4月30日,由班贊導(dǎo)演的北京人藝小劇場(chǎng)話劇《丁西林民國(guó)喜劇三則》在北京人藝實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)開始了首輪演出。 4月30日,由班贊導(dǎo)演的北京人藝小劇場(chǎng)話劇《丁西林民國(guó)喜劇三則》在北京人藝實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)開始了首輪演出。這部戲劇作品選取了中國(guó)著名劇作家丁西林的三部作品,將民國(guó)時(shí)的尋常百姓生活搬上了舞臺(tái),通過(guò)努力還原舊時(shí)圖景,營(yíng)造生活化的幽默,希望博得觀眾的會(huì)心一笑。
《酒后》劇照 導(dǎo)演:班贊 主演:李勁峰 孫翌琳 徐百曉
作為民國(guó)文人的代表性人物,丁西林可謂是“一專多能”。他是著名物理學(xué)家,曾先后擔(dān)任北京大學(xué)物理系主任、中央研究院物理研究所長(zhǎng)和中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)副主席,而戲劇創(chuàng)作則完全是他的業(yè)余愛好,也因獨(dú)樹一幟的喜劇風(fēng)格而有所成就。北京人民藝術(shù)劇院在幾十年前曾將丁西林的《三塊錢國(guó)幣》《等太太回來(lái)的時(shí)候》《壓迫》三部作品搬上舞臺(tái),而本次的演出,則將其《一只馬蜂》《酒后》《瞎了一只眼》三部更為貼近生活的作品進(jìn)行了編排。
“我希望通過(guò)這部作品讓廣大觀眾對(duì)喜劇的理解不用狹隘,也希望通過(guò)這部作品,讓我們對(duì)丁西林有一個(gè)全面的認(rèn)識(shí)。”本劇的導(dǎo)演班贊對(duì)于丁西林的劇作有著自己獨(dú)到的見解,“如果丁西林的作品比作茶的話,那就是功夫茶,而不是袋泡茶。它需要以繁復(fù)的手續(xù)進(jìn)行精加工,之后才能品出其中深厚的余味。這對(duì)我們審美的層次也提出了一定的挑戰(zhàn)。”
《瞎了一只眼》劇照 導(dǎo)演:班贊 主演:徐百曉 孫翌琳 李勁峰
班贊以“文化的鄉(xiāng)愁”對(duì)這部作品做出了概括,希望將這出戲劇的欣賞過(guò)程視作一次懷舊之旅,為此他在自己的導(dǎo)演工作上也做出了思考,通過(guò)象征、虛擬示意等手段作為現(xiàn)實(shí)主義路線的擴(kuò)充,來(lái)豐富戲劇關(guān)系。“這部作品我會(huì)更強(qiáng)調(diào)文本與表演,對(duì)于演員來(lái)說(shuō)也是不小的挑戰(zhàn)。”三個(gè)獨(dú)幕劇共計(jì)九個(gè)不同的角色交給了北京人藝的青年演員孫翌琳、徐白曉、李勁峰三人完成,在場(chǎng)景布置的刻意限制下,三個(gè)人通過(guò)熟練的演技不斷轉(zhuǎn)換自己的角色,游刃有余,其中徐白曉還反串出場(chǎng),飾演一位封建大家長(zhǎng)式的老太太,令人忍俊不禁。 |