李海燕在劇中飾演薛湘靈的角色。她認為,《鎖麟囊》之所以流傳至今、家喻戶曉,除了劇中呈現了傳統的民俗風情之外,還有其中時時刻刻流露出的積德行善,扶危濟貧的人道主義精神。“《鎖麟囊》與眾不同,整出戲中,沒有一個反派人物,只寫善有善果。雖然故事情節不是那么宏大敘事,但通過薛湘靈這個人物,通過一個小小的鎖麟囊,巧妙地傳遞了中華民族的民俗風情和傳統美德。”
李海燕1964年出生于山海關,程派青衣、國家一級演員,師從著名京劇表演藝術家李世濟。常演劇目有《英臺抗婚》《陳三兩爬堂》《梅妃》《朱痕記》《六月雪》《荒山淚》《鎖麟囊》等。曾榮獲第十五屆中國戲劇“梅花獎”、第三屆京劇節“優秀表演獎”、上海東方電視臺授予“東方京劇之星”稱號。
在京劇的藝術道路上堅守了數十年的光陰,李海燕深深感受到,京劇作為國粹,是中國文化沉淀之所在。4月25日,京劇大師梅葆玖病逝。作為京劇人,她感到非常悲痛。“梅葆玖先生對京劇藝術作為非物質文化遺產做出的最大貢獻是他確實十分尊重京劇作為國粹、作為‘本國固有文化精華的集中表現’。他將一生奉獻給了京劇藝術的繼承、求變、弘揚與傳承。作為京劇人,我們希望能夠在以后的道路上,更好地繼承老一輩藝術家的精神,將中國的傳統文化傳承下去。”
“仔細觀瞧,仔細選挑,鎖麟囊上彩云飄。是何人將囊來買到,速喚薛良再去選挑……” “四大名旦”之一、程派青衣創始人程硯秋先生的代表作《鎖麟囊》,將由著名京劇演員,國家京劇院二團團長李海燕搬上舞臺,于5月1日在梅蘭芳大劇院上演。
《鎖麟囊》由劇作家翁偶虹先生在1937年編劇,內容取自《劇說》中一個小故事,講述了一個善良的富家小姐薛湘靈,在富貴無常的人世中,如何因當年的仗義助人而得報恩和救助的感人故事,于1940年5月首演于上海黃金戲院。
該劇在聲腔藝術上的成就在程派劇目中獨居魁首,在整個京劇界的地位亦為舉足輕重。其文學品位之高在京劇劇目中堪稱執牛耳者,難得的是在不與傳統技法和程式沖突的情況下,妙詞佳句層出不窮,段落結構玲瓏別致,情節設置張馳有度。直到今天,該劇常演不衰,可謂是京劇舞臺上的一棵“常青樹”。
除此之外,她也希望通過京劇的藝術形式,講好中國故事,將中國的傳統文化藝術呈現于世界舞臺之上。 “當年,程硯秋先生也希望把《鎖麟囊》搬到國外的舞臺上,但遲遲沒有實現這個愿望。我們在2013年的時候,把這出戲帶到了韓國。”李海燕說。
她回憶,出國前,他們還有一些困惑:中國的傳統文化藝術,韓國的觀眾是否看得懂,是否能接受?“我們帶著這種疑慮來到首爾的劇場,當時壓力很大。”
讓李海燕沒有想到的是,能夠容納一千多人的劇場幾乎座無虛席。表演結束后,一個來自首爾大學的教授到后臺找到她,熱淚盈眶地說:“中韓兩國文化是相通的,你們的藝術形式我們非常喜愛。京劇藝術很高雅,我們看了之后很感動,希望你們下次還來。”
李海燕很受觸動。“作為京劇人,我們跟世界如何交流?文化和藝術的交流必不可少。不久的將來,我們還會將《鎖麟囊》這出戲帶到國外,讓海外僑胞和世界各國的朋友欣賞到我們的國粹。作為京劇的傳承人,我們希望能夠講好中國故事,讓京劇唱響世界舞臺。” |